Saturday, March 14, 2009

La Casa es Peligrosa para Mujeres en Guatemala

Escuche a una entrevista con el director de las operaciones de los médicos sin fronteras en Guatemala, Fabio Forgion:
http://www.doctorswithoutborders.org/news/article.cfm?id=3432&cat=field-news&ref=tag-index



El más reciente artículo sobre los médicos sin fronteras en Hispanoamérica es sobre la violencia en Guatemala. Esta violencia causa mucho temor porque más de 6,200 personas habían asesinato en 2008. También había más de 10,000 casos de la violencia sexual. Los médicos sin fronteras tienen un programa para ayudar a las víctimas en La Ciudad de Guatemala, dónde 4,600 de los 10,000 casos ocurrieron. Hay apoyo médico y psicológico para las víctimas de la violencia sexual, especialmente para las mujeres porque ellas son amenazadas en sus propias casas. El rapto normalmente comete por los miembros de la familia u otras personas conocidas, y las mujeres sienten mucha culpa. Los médicos sin fronteras educan a la pública que el rapto es una emergencia médica y que las víctimas necesitan el tratamiento para las enfermedades sexuales. Ellos prestan la ayuda psicológica y los medicamentos para proteger contra HIV y AIDS. Este programa empezó en 2007 y las actividades han sido aumentadas para ayudar a todas las víctimas en La Ciudad de Guatemala.

Para más información sobre el artículo, visite esta página web:
http://www.doctorswithoutborders.org/news/article.cfm?id=3432&cat=field-news&ref=tag-index

La fotografía es de “Google.”

Sunday, March 8, 2009

El Conflicto Armado en Brasil en el Diciembre de 2007


Un barrio violento y carenciado en Rio de Janeiro se llama complexo de Alemão y allí viven 150,000 personas. En este barrio, hay muchos problemas entre los grupos armados locales y la policía de Rio de Janeiro. Los médicos sin fronteras han prestado los servicios de la salud mental y necesidad urgente a todas las personas en el barrio. Ellos también tienen una sala de urgencias en Fazendinha que ofrece los servicios de urgencia, los servicios mentales, y el aviso. Los doctores ayudan a los pacientes y sus necesidades por los servicios avanzados y un sistema eficiente. Desde el octubre hasta el diciembre, los doctores ayudan a 2,000 pacientes para las infecciones, el dengue, y otras heridas violentas y accidentales. También, los médicos sin fronteras ofrecen las formaciones a las regiones de la ciudad que tienen la dirección del riesgo de seguridad en marcos violentos, y más de 600 personales de un programa de salud en Rio, Belo Horizonte, usan este programa durante los años. También, los médicos sin fronteras tienen un proyecto para identificar la enfermedad de Chagas en el Amazonas. Este proyecto ha aumentado para incluir más de 12 centros de salud y ayuda a formar a los profesionales médicas en identificar Chagas cuando ellos hacen un análisis de Malaria.

Pienso que el trabajo que los médicos sin fronteras han hecho en Brasil es muy importante y bueno. Ellos han ayudado a muchas personas con la asistencia médica, programas de formación, y los sistemas de emergencia. Su trabajo allí todavía mejora los servicios y ayuda a muchas personas.

Las fotografías son de “Google” y el artículo es de esta página web:
http://www.doctorswithoutborders.org/brazil

Thursday, March 5, 2009

La Violencia Social en Honduras en el Diciembre de 2007














En Tegucigalpa, Honduras, hay mucha violencia urbana que afecta a los niños en las calles. Muchos de los niños tienen problemas con adicción de drogas, el empleo, y el acceso a la asistencia médica. Los médicos sin fronteras tienen un centro para los jóvenes en Comayagüela, un barrio pobre en Tegucigalpa. El proyecto da la ayuda médica y psicológica a los personas hasta la edad de 24 años que viven en las calles. También, los médicos sin fronteras tienen las campañas para informar a los jóvenes sobre el centro, los servicios, y sus derechos sobre las facilidades médicas. El proyecto concentra en las drogas y el problema grande de olfatear pegamento. Hay actividades que concentran en la salud sexual y reproductiva para ayudar a las chicas que son víctimas de la violencia sexual o las actividades comerciales sexuales. El proyecto ayuda más de 400 personas al centro en 2007. Los médicos sin fronteras dan un esfuerzo grande para mejorar la situación de los niños y mejorar la asistencia médica y los servicios sociales.

Pienso que los médicos sin fronteras hicieron mucho en Honduras para mejorar las vidas de muchos niños y otras personas. El proyecto prestó mucha información a las personas sobre su salud mental y sexual, y también abordó el problema de las drogas. Espero que la asistencia médica en Honduras mejore por todos los años y las víctimas de violencia sexual puedan encontrar la ayuda que necesiten.














Las fotografías son de “Google” y el artículo es de esta página web:
http://www.doctorswithoutborders.org/honduras